Page 86 • Click to zoom
Page 86 of 264
66
...hear that the Indo-Germanic race must be improved by the Jewish one!
First of all, note that of all the benefactions which the Jews allegedly or actually bring to the civilized world as a result of their dispersion, none would be taken from it after the Jewish state were re-established. For just as at the time of the return from the Babylonian exile not all Jews took up their residence in Palestine by a messianic magic spell, but rather the greater part of them, despite the restoration of the Jewish state, remained behind in the lands in which Jews had settled since the dispersion of Israel and Judah, so we should not expect that such a miracle will take place at a future restoration. ¹)
Moreover, the alleged benefactions which the Jews in their dispersion bring to the world seem to me to be exaggerated pour le besoin de la cause.
It is an anachronism to assign missions to the Jews which they had in antiquity, namely at its close, and in part also in the Middle Ages, but which are no longer incumbent upon them today. — As for the unity of doctrine and life, only a nation that is organized as a state can make it a reality in its social institutions. — And from which Jews in the dispersion should today's Christians finally learn tolerance and humanity? — If one assigns the Jews the mission of freeing the world from superstition and fanaticism, then one has enlightened Judaism in mind. But is the enlightened Christian not entitled to reply the same to the enlightened Jew that Lessing, in his Nathan, puts into the mouth of the enlightened Christian when addressing the enlightened Jew?
Show Original German Text
66 hören, die indogermanische Race müſſe durch die jüdische ver- beſſert werden! Bemerken Sie vorab, daß von allen den Wohlthaten, welche die Juden angeblich oder wirklich in Folge ihrer Zer- streuung der civiliſirten Welt bnngen, keine ihr entzogen würde, nachdem der jüdische Staat wieder hergestellt wäre. Denn wie schon zur Zeit der Rückkehr aus dem babylonischen Exil nicht ſämmtliche Juden auf einen meſſianischen Zauberschlag ihre Wohnſitze in Palästina nahmen, vielmehr der größere Theil der- ſelben, trotz der Restauration des jüdischen Staates, in den Ländem zurück blieb, in welchen ſich Juden ſeit der Zerstreuung Iſraels und Juda's niedergelaſſen hatten, ebenſo wenig dürfen wir erwarten, daß bei einer zukünftigen Restauration ein ſol- ches Wunder stattfinden werde. ¹) Mir scheinen übngens die angeblichen Wohlthaten, welche die Juden in ihrer Zerstreuung der Welt bnngen, pour le beſoin de la cauſe übertneben zu werden. Es ist ein Anachronismus, wenn man den Juden Miſſionen ertheilt, die ſie im Alterthum, namentlich am Schluſſe deſſelben, zum Theil auch noch im Mittelalter gehabt haben, die ihnen aber heute nicht mehr obliegen. — Was vollends die Einheit von Lehre und Leben betnfft, ſo kann nur eine Na- tion, welche ſich staatlich organiſirt, ſie in ihren ſozialen Institu- tionen zur Wahrheit machen. — Und von welchen Juden in der Zerstreuung ſollen endlich die heutigen Chnsten Toleranz und Humanität lemen? — Wenn man den Juden die Miſſion ertheilt, die Welt von Uebergläuben und Fanatismus zu befreien, ſo hat man das aufgeklärte Judenthum im Auge. Ist denn aber der aufgeklärte Chnst nicht berechtigt, dem aufgeklärten Juden daſſelbe zu erwidem, was Leſſing in ſeinem Nathan dem aufgeklärten Chnsten gegenüber dem aufgeklärten Juden in den Mund legt?