Page 536 • Click to zoom
Page 536 of 568
484 The vast majority of mixed marriages are contracted in Vienna. Here, for every 100 purely Jewish marriages, there were the following numbers of mixed marriages in the years 1885—1894 8.9 1904 10.97 1895—1899 9.1 1905 10.76 1902 10.23 1906 12.97 1903 10.02 mixed marriages. However, these percentages are somewhat too low, as the conversions undertaken for the purpose of marriage are not accessible for the calculation. Recently, a certain tendency towards a slight decrease in the baptism figures, but an all the stronger increase in the percentage of mixed marriages, has become noticeable here.
Besides Vienna, mixed marriages only occur in larger numbers in Trieste and in Bohemia (Prague). In Bohemia, from 1900 to 1903, an average of 675 purely Jewish marriages and 20 marriages between Jews and non-confessionals were contracted annually; the latter thus constituted 2.96% of the purely Jewish marriages. In contrast, in Galicia and Bukovina, marriages between Jews and non-confessionals are almost entirely unknown: from 1900 to 1903, only 6 mixed marriages occurred in all of Galicia, and none at all in Bukovina.
While mixed marriages between Jews and non-confessionals are thus generally quite rare in Austria, a very peculiar frequency of these mixed marriages is evident in Trieste and its territory, which in 1901 counted 4954 Jews among 178,599 inhabitants. Namely, the following were contracted purely Jewish marriages marriages between Jews and in % of purely Jewish non-confessionals in absolute marriages numbers 1877—1890 138 46 33.3 1891—1895 122 47 38.5 1896—1899 137 57 41.6 1900—1903 106 65 61.4
This is probably attributable to the proximity of Italy, which, along with Denmark and Australia, belongs to the countries where the rising frequency of mixed marriages already threatens the existence of the Jewish population.
Show Original German Text
484 Der allergrößte Teil der Mischehen wird in Wien geschlossen. Hier kamen auf je 100 rein jüdische Ehen in den Jahren 1885—1894 8·9 1904 10·97 1895—1899 9·1 1905 10·76 1902 10·23 1906 12·97 1903 10·02 Mischehen. Doch ſind dieſe Prozentzahlen etwas zu niedng, da die zwecks Eheschließung vollzogenen Übertntte für die Be- rechnung nicht zugänglich find. In letzter Zeit ist hier eine gewisse Tendenz zu einem leichten Sinken der Taufziffem, aber zu einem um ſo stärkeren Anwachsen des Prozentsatzes der Mischehen bemerkbar. Außer in Wien kommen nur noch in Tnest und in Böhmen (Prag) Mischehen in größerer Zahl vor. In Böhmen wurden von 1900 bis 1903 durchschnittlich jährlich 675 rein jüdische und 20 Ehen zwischen Juden und Konfeſſionsloſen geschloſſen, die letzteren machten alſo 2·96% der rein jüdischen Ehen aus. Da- gegen ſind in Galizien und der Bukowina die Ehen zwischen Juden und Konfeſſionsloſen fast ganz unbekannt: 1900 bis 1903 kamen in ganz Galizien nur 6, in der Bukowina überhaupt keine Mischehen vor. Während alſo im allgemeinen in Österreich die Mischehen zwischen Juden und Konfeſſionsloſen ziemlich ſelten ſind, zeigt ſich in Tnest und Gebiet, das im Jahre 1901 unter 178.599 Einwohnem 4954 Juden zählte, eine ganz eigenartige Häufigkeit dieſer Mischehen. Es wurden nämlich geschloſſen rein jüd. Ehen Ehen zwischen Juden und in % der rein jüdischen Konfeſſionsloſen in abſo- Ehen luten Ziffem 1877—1890 138 46 33·3 1891—1895 122 47 38·5 1896—1899 137 57 41·6 1900—1903 106 65 61·4 Wahrscheinlich ist dies auf die Nähe Italiens zurück- zuführen, das mit Dänemark und Australien zu den Ländem gehört, in denen die steigende Häufigkeit der Mischehen bereits die Existenz der jüdischen Bevölkerung bedroht.