
Page 41 • Click to zoom
Page 41 of 155
- 35 -
11. National Education
A. Self-Education
Self-awareness is the main thing. Our first duty, therefore, is to develop this self-awareness. It follows that from now on, self-awareness must be the foundation and essence of our national education. This is how every healthy nation, every normal nation, is educated.
B. To recognize the forces latent in the unconquerable people
Anyone who knows the giant number of memories of the greatness of the people of Israel and its heroes can feel how many powers are latent in this people, small and unconquered; he is filled with pride and joy at the idea that he is a Jew. It is easier for him to bear the torments of a Jew's existence, for it is easier for a person to suffer for something he loves than for something he hates or almost hates.
C. "Israel" instead of "Freiwild"
We have experienced it ourselves. If we want to teach our children and bring them to a point where their connection to their people will be for them not a burden, but a joy and a pride. To this end we must introduce them to that same beauty which we, their older brothers, so loved. To recognize the crisis of the downtrodden in their youth. We must lift them above our valueless day-to-day lives, above the hunched back of the "Freiwild" [fair game/prey], and show them "Israel"—its royal spirit in all its might, its soaring history in all its glory and splendor. This is the only remedy to heal our sick soul.
Show Original Hebrew Text
- 35 - 11. חנוך הלאומי. א. **חנוכה עצמית** הבורא לעצמנו העקרי הוא. ראשית חובתנו היא אפוא לפתח לנו את ההכרה העצמית. הליוא מזה, כי עצמנו להיות היסוד והעיקר בחנוכנו הלאומי. ככה, תתחנכן כל אומה בריאה, כל אומה נורמלית. ב. להכין את הכוחות האצורות בעם הבלתי-מנוצח - חיינו יודע את מספר הזכרונות הענקי של גדולות עם ישראל וגבוריו, יכול-להרגש כמה כוחות אצורים בעם הזה, הקטן והלא-מנוצח; הוא לובש גאוה ומלא שמחה לרעיון, כי יהודי הוא. קל לו יותר לשאת את יסורי קיומו של היהודי. כי על יותר לאדם לסבול יסורים בגלל הדבר אשר יאהב, מאשר בגלל חבר אשר ישנא או כמעט ישנא. ג. **"ישראל" במקום "פרוילד"** בצפוננו נתנסינו בה, אם רוצים אנו כי ירושות הרגש ולרגלנו, אם רוצים אנחנו, ללמדם ולהביאם לידי כך שחברתם את עתה תהיה להם לא לאומה, כי אם לשמחה ולגאון. לתכלית זאת עלינו להקדישם: באותו היופי, אשר אנחנו, אחיהם הגדולים, כה אהבנו. להכיר במדבר הסכאים בגיל הבחרות. עלינו להרימם מעל לחיינו דלי-הערך של יום-יום, מעל לגבן הכפוף של "פרויל" ולהראותם את "ישראל" - את רוחו המלוכתי בכל תוקפו, את דברי ימיו המרחפים בכל הודם והדרם. זאת היא התרופה היחידה לרפא את נפשנו החולה.