Page 197 • Click to zoom
Page 197 of 339
already mentioned Gumbert, Ferdinand Hiller, then Lassen, Meyerbeer, Moszkowski; the first music writers: besides the mentioned Marx, the founder of the "Allgemeine musikalische Zeitung" (1824), Hermann Mendel (also founder of a music journal and an encyclopedia of music), and above all the enemy of Wagner, Eduard Hanslick. Soon Jews, or rather Jewesses, also appear in the circle of singers: Patti, the Grisi sisters, Csillag, Pasta; soon in that of the conductors: Levi, Dessoff, Bial. Musicology presents more Jewish representatives from the 1870s onwards: Hanslick, Jacobsthal, Max Friedländer, the mixed-blood Philipp Spitta, a little later Guido Adler, who raised a whole Jewish school at the University of Vienna (Gal, Geiringer, Wellesz, the latter also an atonal composer!), Nettl, Leichentritt, and into the present finally Curt Sachs, Ernst Kurth, Wilibald Gurlitt and Alfred Einstein. - Not enough with that: the areas of the music trade in the broad sense, with sheet music as well as with human merchandise, publishing and agencies, were monopolized by Jews with particular tenacity; the majority of large music publishers were in Jewish hands: Eulenburg (pocket scores), Peters (piano and vocal works), Simrock and the Universal Edition (all music, especially modern Jewish), plus Leo Liepmannssohn (trade in antiquarian music books and scores). In addition, today completely vanished from the face of the earth: the Jewish agencies (Wolff & Sachs, Gutmann, Bernstein, etc.), which opened the gates to the public for hundreds of racial comrades with often very little skill and justification – and blocked them for many equally worthy Aryan artists! –, supported then by an increasingly Judaized music criticism. The German public was inundated with such an abundance of Jewish performing artists in particular, conductors, singers, violinists, pianists, that it, especially since some of these representatives showed genuine and great skill in their special fields, had to believe that the fields of performance practice in general were a privilege of the uniquely gifted Jewish people. To be named, with reference to the detailed lists, are the singers: Julia Culp, Jadlowker, Kipnis, Lieban, List and Richard Tauber; furthermore the pianists: Friedman, Godowsky, Kreutzer, Pachmann (over whose Yiddish-vain stammering during his Chopin performances cries of delight were uttered by the Berlin audience), Schnabel, the cellists Feuermann and Grünfeld (the witty one), the harpsichordist Landowska, the violinists Elman, Frenkel (one of the most fanatical and gifted champions of the "most modern" music of his racial comrades), Flesch, Huberman, Kreisler (whose kitschy salon arrangements of "melodies of famous masters" turned out in the spring of 1935 to be largely forgeries, namely his own "works"!), Jehuda Menuhin (the highly gifted Jewish child prodigy), Rosé. Let us further point out from the countless names those of the conductors Blech, Brecher, Fried, Klemperer, Meyrowitz, Ochs, Walter, Zweig, the composers Bloch, Braunfels, Jemnitz, Korngold, Lendvai, Schönberg, Schreker, Sekles, Toch, Weill, Weinberger, plus the foreigners Castelnuovo-Tedesco, Dukas, Milhaud, Satie, plus the jazz apostles Gershwin, Grosz, Grünberg. - Georges Bizet belongs, according to the research of Günther and Eichenauer, to the Western, not the Jewish race!
A special area of "creation" and earning opened up for the Jews in the field of the operetta, which art form they then brought down to the spheres of the lowest public instincts from the beginning of the 20th century into the 30s. They are – with reference to the later list – to be named: Abraham, Ascher, Berté (the author of the Schubert-ragout "Lilac Time!"), Fall, Gilbert, Granichstädten, Hirsch, Holländer, Nelson, Rosen, Oscar Straus, Winterberg; their librettists: Bibo, Haller, Oesterreicher, Schiffer, Welisch, among others. If this systematic exploitation of the cheapest regions of taste – which in the field of dance and entertainment music was accomplished by the bands of Dajos Bela, Efim Schachmeister and the Weintraub Syncopators – is in its sphere of influence still
- 196 -
Show Original German Text
auch schon angeführten Gumbert, Ferdinand Hiller, dann Laſſen, Meyerbeer, Moszkowski; die ersten Musikschnftsteller: neben dem angeführten Marx, dem Begründer der „Allgemeinen muſikalischen Zeitung“ (1824), Hermann Mendel (Begründer auch einer Musikzeitung und eines muſikalischen Konversationslexikons), und vor allem der Wagner- Feind Eduard Hanslick. Bald tauchen auch im Kreis der Sänger Juden oder vielmehr Jüdinnen auf: die Patti, die Schwestem Gnſi, die Cſillag, die Pasta , bald in dem der Dingenten: Levi, Deſſoff, Bial. Die Musikwiſſenschaft stellt von den 70er Jahren an mehr jüdische Vertreter: Hanslick, Jacobsthal, Max Fnedländer, den Mischling Philipp Spitta, wenig später Guido Adler, der an der Wiener Univerſität eine ganze Judenschule großzog (Gal, Geinnger, Welleſz, letzterer zugleich atoner Komponist!) Nettl, Leichtenntt, und in die Gegenwart hinein endlich Curt Sachs, Emst Kurth, Wilibald Gurlitt und Alfred Einstein. - Nicht genug damit: die Gebiete des Musikhandels im weiten Sinne, mit Noten ſowohl wie mit Menschenware, Verlag und Agentur, wurden von Juden mit beſonderer Zähigkeit mit Beschlag belegt; die Mehrzahl großer Musik-Verlage befanden ſich in jüdischen Händen: Eulenburg (Tatsachenpartituren), Peters (Klavier- und Geſangswerke), Simrock und die Univerſal-Edition (alle Muſik, beſonders modeme jüdische), dazu Leo Liepmannsſohn (Handel mit antiquanschen Musikbüchem und Noten). Hinzu kamen heute restlos vom Erdboden verschwunden: die jüdischen Agenturen (Wolff & Sachs, Gutmann, Bemstein u. a.), die Hunderten von Raſſegenoſſen mit oft recht wenig Können und Berechtigung die Tore zur Öffentlichkeit erschloſſen – und ſie vielen gleichwertigen anschen Künstlem versperrten! – , unterstützt dann von einer mehr und mehr verjudenden Muſikkntik. Die deutsche Öffentlichkeit wurde mit einer derartigen Fülle beſonders von jüdischen reproduzierenden Künstlem, Dingenten, Sängem, Geigem, Pianisten überschüttet, daß ſie, zumal einige dieſer Vertreter, echtes und großes Können in ihrem Spezialgebiete aufwieſen glauben mußte, die Fächer überhaupt der ausübenden Praxis waren ein Pnvileg des dafür begnadete jüdischen Volkes. Genannt ſeien unter Hinweis auf die ausführlichen Listen die Sänger: Julia Culp, Jadlowker, Kipnis, Lieban, List und Richard Tauber; femer die Pianisten: Fnedmann, Godowsky, Kreutzer, Pachmann (über deſſen Jiddisch-eitles Gestammel während ſeiner Chopin-Darbietungen Entzückensschreie vom Berliner Publikum ausgestoßen wurden), Schnabel, die Cellisten Feuermann und Grünfeld (der Geistreichelnde), die Cembalistin Landowska, die Geiger Elman, Frenkel (einer der fanastischsten und begabtesten Verfechter „modemster“ Muſik ſeiner Raſſegenoſſen), Flesch, Huberman, Kreiſler (deſſen kitschige Salon-Bearbeitungen von „Melodien berühmter Meister“ ſich im Frühjahr 1935 zum großen Teil als Fälschungen, nämlich als eigene „Werke“ herausstellten!), Jehuda Menuhin (das hochbegabte jüdische Wunderkind), Roſé. Hingewieſen ſei weiterhin aus der Unzahl von Namen auf die der Dingenten Blech, Brecher, Fned, Klemperer, Meyrowitz, Ochs, Walter, Zweig, der Komponisten Bloch, Braunfels, Jemnitz, Komgold, Lendvai, Schönberg, Schreker, Sekles, Toch, Weill, Weinberger, dazu der ausländischen Castelnuovo-Tedeſco, Dukas, Milhaud, Satie, dazu der Jazz-Apostel Gerschwin, Groſz, Grünberg. - Georges Bizet gehört nach den Forschungen Günthers und Eichenauers der westlichen, nicht der jüdischen Raſſe an! Ein Sonder-„Schaffens“- und Verdienens-Gebiet eröffnete ſich den Juden im Bereich der Operette, welche Kunstgattung ſie denn auch ſeit Beginn des 20. Jahrhunderts bis in die 30er Jahre in die Sphären niederster Publikums-Instinkte herabrachten. Es ſind die unter Vorweiſung auf die spätere Liste – zu nennen: Abraham, Ascher, Berté (der Verfaſſer des Schubert-Ragouts „Dreiermädelhaus“!), Fall, Gilbert, Granichstädten, Hirsch, Holländer, Nelſon, Roſen, Oſcar Straus, Winterberg; ihre Textschreiber: Bibo, Haller, Oesterreicher, Schiffer, Welisch u. a. Ist dieſe ſystematische Ausbeutung, billigster Geschmacksregionen – die auf dem Gebiete der Tanz- und Unterhaltungsmuſik die Kapellen der Dajos Bela, Efim Schachmeister und Weintraub Syncopators vollbrachten – im Wirkungsbereich noch - 196 -