
Page 70 • Click to zoom
Page 70 of 436
Bismarck.
"I am no enemy of the Jews, and if they should be my enemies, I forgive them. I even love them under certain circumstances. I also grant them all rights, just not that of holding an office of authority in a Christian state.
The realization of Christian doctrine is the purpose of the state; but that we should come closer to this purpose with the help of the Jews than we have so far, I cannot believe.
In those parts of the country where the Edict of 1812 applies, the Jews, as far as I can recall, lack no other rights than that of holding offices of authority. This they now lay claim to; they demand to become district administrators, generals, ministers, and yes, under certain circumstances, even Ministers of Public Worship.
I admit that I am full of prejudices; I have, as I said, imbibed them with my mother's milk, and I cannot manage to argue them away; for, when I imagine a Jew facing me as a representative of the sacred Majesty of the King, whom I am supposed to obey, I must confess that I would feel deeply dejected and bowed down, that the cheerfulness and the upright sense of honor with which I now fulfill my duties to the state would leave me.
Show Original German Text
60 Bismarck. „Ich bin kein Feind der Juden, und wenn sie meine Feinde sein sollten, so vergebe ich ihnen. Ich liebe sie sogar unter Umständen. Ich gönne ihnen auch alle Rechte, nur nicht das, in einem chnstlichen Staate ein obngkeitliches Amt zu bekleiden. Die Realisirung der chnstlichen Lehre ist der Zweck des Staats; daß wir aber mit Hilfe der Juden diesem Zwecke näher kommen sollten als bisher, kann ich nicht glauben. In den Landestheilen, wo das Edikt von 1812 gilt, fehlen den Juden, soviel ich mich ennnere, keine anderen Rechte, als dasjenige, obngkeitliche Aemter zu bekleiden. Dieses nehmen sie nun in Anspruch, sie verlangen, Landräthe, Generale, Minister, ja unter Umständen auch Cultusminister zu werden. Ich gestehe ein, daß ich voller Vorurtheile stecke, ich habe sie, wie gesagt, mit der Muttermilch eingesogen, und es will mir nicht gelingen, sie wegzudisputiren; denn, wenn ich mir als Repräsentanten der geheiligten Majestät des Königs gegenüber einen Juden denke, dem ich gehorchen soll, so muß ich bekennen, daß ich mich tief niedergedrückt und gebeugt fühlen würde, daß mich die Freudigkeit und das aufrechte Ehrgefühl verlassen würden, mit welchen ich jetzt meine Pflichten gegen den Staat zu er-