Page 383 • Click to zoom
Page 383 of 436
Punm, Festival of Revenge. Rebbach, Rebbes, profit. Rosche, enemy of the Jews. Schadchen, matchmaker. Schaddai, Jewish God. Schakez, (Scheks) derogatory term for Christian. Schicksal, (abomination), Christian girl. Schlamassel, misfortune. schmusen, to chat, to persuade. Schuss, nonsense. tauf (toof), good. trefe (treif), unclean.
Memorable Bible Passages. To your seed I will give this land from the great water of Egypt (Nile) to the great water Phrat (Euphrates). Gen. 15:18.
I will give to you and your seed the land, wherein you are a stranger (!), namely the whole land of Canaan, for an everlasting (!) possession. Gen. 17:8.
I will bless your seed and multiply it as the stars in the sky and as the sand on the seashore, and your seed shall possess the gates of his enemies. Gen. 22:17.
Remain a stranger (!) in this land, and I will be with you and bless you, for to you and your seed I will give all these lands. Gen. 26:3.
Esau and Jacob. Two nations are in your womb, and two manner of people shall be separated from your body*); and one people will be superior to the other, and the elder will serve the younger. Gen. 25:23.
The first that was born was reddish (blond) and with thick hair growth; and they called him Esau. The one who came second, hung on to the heel of the first one (so that he would *) Esau, the tribe of farmers and warriors (Aryans) and Jacob, the tribe of traders and usurers (Semites).
Show Original German Text
— 373 — Punm, Rache-Fest. Rebbach, Rebbes, Gewinn. Rosche, Judenseind. Schadchen, Heirats - Vermittler. Schaddai, jüdischer Gott. Schakez, (Scheks) Schimpfwort f. Chnst. Schicksal, (Scheusal), Chnsten-Mädchen. Schlamassel, Unglück. schmusen, schwätzen, überreden. Schuss, Unsinn. tauf (toof), gut. trefe (treif), unrein. Denkwürdige Bibel-Stellen. Deinem Samen will ich dies Land geben von dem großen Wasser Egyptens (Nil) bis an das große Wasser Phrat (Euphrat). 1. Mos. 15, 18. Ich will dir und deinem Samen geben das Land, dannnen du ein Fremdling (!) bist, nämlich das ganze Land Kanaan, zu ewiger (!) Besitzung. 1. Mos. 17, 8. Deinen Samen will ich segnen und mehren wie die Steme am Himmel und wie Sand am Meere, und dein Same soll besitzen die Thore seiner Feinde. 1. Mos. 22, 17. Bleibe ein Fremdling (!) in diesem Lande, und ich will mit dir sein und dich segnen, denn dir und deinem Samen will ich alle diese Länder geben. 1. Mos. 26, 3. Esau und Jacob. Zwei Völker sind in deinem Leibe und zweierlei Leute werden sich scheiden aus deinem Leibe*); und ein Volk wird dem anderen überlegen sein, und der Größere wird dem Kleineren dienen. 1. Mos. 25, 23. Der Erste, der geboren ward, war rötlich (blond) und mit dichtem Haarwuchs; und sie nannten ihn Esau. Der zu zweit kam, hing sich an die Ferse des Ersteren (daß er ihn *) Esau, der Stamm der Ackerbauer und Kneger (Aner) und Jacob, der Stamm der Händler und Wucherer (Semiten).