
Page 200 • Click to zoom
Page 200 of 436
Sepher meschanm. | Tractate Gittin. Sepher mizvoth. | Tractate Jebamoth. Tr. means Tractate. | Tractate Joma. Tractate Baba mezia. | Tractate Sanhedrin. Tractate Chullin. | Zeror hammor.
About the Jewish people itself, the Talmud says: The Israelites are more pleasing to God than the angels. (Tr. Chullin f. 91, 2.)
The Israelite people is the most excellent among the human race, just as the heart is the noblest among the limbs. (Chisak em.)
A single Israelite soul by itself is worth more in the eyes of God than all the souls of an entire people. (Schefa tal praet.)
The world was created for the sake of the Israelites alone; they are the fruit, but the other peoples are their husks. (Schene luch. habb. f. 145, 3.)
The sun shines upon the earth, the rain fertilizes it, only because the Israelites dwell upon it. (Tr. Jebam. f. 63. 1 Jalk. Schim. f. 124, 2.)
Whoever gives a Jew a slap in the face has struck God himself. (Tr. Sanh. f. 58, 2.)
Of the non-Jewish peoples, the Talmud says: They are like baskets into which one puts straw and dung (Mid. Schir haschir. f. 273, 3.), they have only the soul that is given to cattle and animals (Jalk. chad. f. 154, 2.); for which reason the Talmud says to its believers: You are called men
Show Original German Text
- - 190 - Sepher meschanm. | Traktat Gittin. Sepher mizvoth. | Traktat Jebamoth. Tr. bedeutet Traktat. | Traktat Joma. Traktat Baba mezia. | Traktat Sanhednn. Traktat Chullin. | Zeror hammor. Ueber das Judenvolk selbst sagt der Talmud: Die Israeliten sind vor Gott angenehmer als die Engel. (Tr. Chullin f. 91, 2.) Das israelitische Volk ist das vortrefflichste unter dem menschlichen Geschlecht, gleich wie das Herz das vomehmste unter den Gliedem ist. (Chisak em.) Eine einzige israelitische Seele für sich ist in den Augen Gottes mehr werth, als alle Seelen eines ganzen Volkes. (Schefa tal praet.) Die Welt ist allein der Israeliten wegen geschaffen worden, sie sind die Frucht, die übngen Völker aber ihre Schalen. (Schene luch. habb. f. 145, 3.) Die Sonne bescheint die Erde, der Regen befruchtet sie, nur weil die Israeliten darauf wohnen. (Tr. Jebam. f. 63. 1 Jalk. Schim. f. 124, 2.) Wer einem Juden einen Backenstreich giebt, hat Gott selbst geschlagen. (Tr. Sanh. f. 58, 2.) Von den nichtjüdischen Völkem sagt der Talmud: Sie sind wie Körbe, in die man Stroh und Dünger thut (Mid. Schir haschir. f. 273, 3.), sie haben nur die Seele, die dem Vieh und den Thieren gegeben ist (Jalk. chad. f. 154, 2.); weshalb der Talmud zu seinen Gläubigen sagt: Ihr werdet Menschen