Page 23 • Click to zoom
Page 23 of 264
Second Letter.
Thoughts of Death and Resurrection. — Family Graves. — Kindred Souls. — The Jewish and the Indian Saints. — Schopenhauer. — The End of Days. — Sabbath of History.
Pain is contagious, like joy. You, my friend, have infected me with your thoughts of death and resurrection. I never used to visit graves, but now I am drawn to them. For the first time since the untimely death of my mother, I visited the cemetery where she lies buried, and where, later, my father was also laid to rest during my long absence. — I had forgotten the prayer that one is supposed to say over the graves of our departed, and in my ignorance, I took refuge in the second of the eighteen benedictions: "Mighty are You, O Eternal One, Reviver of the Dead"... Then I noticed a small, solitary flower standing on the neighboring burial mound. Mechanically, I reached for it and carefully placed it between my papers. Only upon arriving home did I learn whose mortal remains that fresh burial mound holds. — I knew then that the gem, as you call the modest little flower, was destined for you.
There are mysterious connections between the deceased and the living, even if they will always remain a riddle. The Fates, who cut the thread of life, have no
1*
Show Original German Text
# Zweiter Bnef. Todes- und Auferstehungsgedanken. — Familiengräber. — Verwandte Seelen. — Die jüdischen und die indischen Heiligen. — Schopenhauer. — Das Ende der Tage. — Geschichtssabbath. Der Schmerz ist ansteckend, wie die Freude. Sie, meine Freundin, haben mich mit Ihren Todes- und Auferstehungsgedanken angesteckt. Sonst hab’ ich nie Gräber besucht, jetzt zieht’s mich zu denselben hin. Zum ersten Male seit dem frühzeitigen Tode meiner Mutter besuchte ich den Fnedhof, wo sie begraben liegt, und wo man später auch meinen Vater während meiner langen Abwesenheit beerdigt hat. — Ich hatte das Gebet vergessen, welches man auf den Gräbem der Unsngen sprechen soll, und in meiner Unwiſſenheit nahm ich zu der zweiten der achtzehn Benediktionen meine Zuflucht: „Mächtig bist Du, o Ewiger, Erwecker der Todten“. . . . . Da gewahrte ich ein einsam stehendes Blümchen auf dem benachbarten Grabhügel. Mechanisch gnff ich danach und legte es behutsam zwischen meine Papiere. Erst zu Hause erfuhr ich, welche sterblichen Reste jener fnsche Grabhügel birgt. — Ich wußte nun, daß das Kleinod, wie Sie das bescheidene Blümchen nennen, für Sie bestimmt sei. Es giebt geheimnißvolle Beziehungen zwischen Verstorbenen und Lebenden, wenn sie auch stets ein Räthsel bleiben werden. Die Parzen, welche den Lebensfaden durchschneiden, haben keine 1\*