Page 209 • Click to zoom
Page 209 of 568
157 These views have also crossed national borders. "The Semite," — writes the Frenchman Picard,* — "is not a civilizer, he is incapable of progressive development; even if he gets ahead in making money, he cannot progress; however he bustles, his activity remains sterile. In Arabia, the Semitic race has remained pure from any foreign admixture; what has come of this purity? Rigid immobility. And so Morocco, and Spain have undoubtedly also remained backward in civilization, because these countries did not completely drive out their Jews and Moors and have retained too many drops of this foreign blood. And wherever there are many Semites in Europe, ignorance and corruption reign." It is therefore assumed that the Jews lack the capacity for originality and productivity in artistic creation and in the field of scientific activity. But the question must be posed more precisely: Do these qualities belong to all other peoples, just not to the Jews? Or do they belong only to those peoples who are not of Aryan, or respectively, Germanic origin? The first view would proclaim a peculiar law of nature, so deviating from all other life processes, that just a single racial splinter should have lost these abilities, for which its proponents would first have to provide irrefutable, not historical, but scientific proof. If the second version is accepted, it seems incomprehensible that, for example, the Chinese and Aztecs, who certainly have not a drop of Aryan admixture in their blood and have also lived almost forever in absolute environmental isolation, quite semi-apes and bats around 1 billion and 600 million primates, of which about 900 million are humans, the rest human-like intermediate links (bipeds) in various stages of development (this includes most Malays, many Ethiopian and Mongolian tribes, also the Jews.” (Hertz).
- Picard, Synthèse de l’antisemitisme. Brussels 1890. Quoted in Lombroso.
Show Original German Text
157 Dieſe Anschauungen haben auch die Landesgrenzen über- schntten. „Der Semit“, — schreibt der Franzoſe Picard,* — „ist kein Ziviliſator, er ist einer fortschreitenden Entwicklung nicht fähig; wenn er auch im Geldmachen vorwärts kommt, fort- schreiten kann er nicht; wie er ſich auch rührt, ſeine Rühngkeit bleibt stenl. In Arabien ist die ſemitische Raſſe rein von jeder fremden Beimischung geblieben; was ist bei dieſer Reinheit herausgekommen? Starre Unbeweglichkeit. Und ſo ist Marokko, ist Spanien zweifellos auch in der Ziviliſation zurückgeblieben, weil dieſe Länder ihre Juden und Mauren nicht vollständig hinausgetneben und zuviel Tropfen dieſes fremden Blutes be- halten haben. Und überall wo es in Europa viel Semiten gibt, herrscht Unwiſſenheit und Korruption.“ Es wird alſo angenommen, daß den Juden die Fähigkeit zu Onginalität und Produktivität im künstlenschen Schaffen und auf dem Gebiete wiſſenschaftlicher Tätigkeit fehle. Die Frage muß aber genauer gestellt werden: Kommen dieſe Eigenschaften allen anderen Völkem zu, nur gerade den Juden nicht? Oder fehlen ſie überhaupt allen anderen Völkem, die nicht anschen, resp. germanischen Ursprungs ſind? Mit der ersteren Auffaſſung würde ein von allen ſonstigen Lebensprozeſſen ſo abweichendes, abſonderliches Naturgeſetz verlautbart, daß gerade ein einziger Raſſensplitter dieſer Fähig- keiten verlustig gegangen ſein ſollte, daß die Behauptenden hie- für erst den einwandfreien nicht histonschen, ſondem natur- wiſſenschaftlichen Nachweis zu erbnngen hätten. Bei Annahme der zweiten Faſſung erscheint es unbegreif- lich, daß z. B. die Chineſen und Azteken, die ſicher keinen Tropfen anscher Beimengung in ihrem Blute haben und dabei fast ſeit je in abſoluter Milieuabgeschloſſenheit lebten, ganz Halbaffen und Fledermäuſe rund 1 Milliarde und 600 Millionen Pnmaten, davon etwa 900 Millionen Menschen, das übnge menschenähnliche Zwi- schenglieder (Zweihänder) in verschiedener Entwicklung (hierher die mei- sten Malayen, viele äthiopische und mongolische Stämme, auch die Juden.“ (Hertz). * Picard, Synthèse de l’antisemitisme. Bruxelles 1890. Zitiert bei Lombroso.