
Page 63 • Click to zoom
Page 63 of 155
- 57 -
c/ Fair working conditions for the Hebrew worker; otherwise he will not be able to immigrate to the Land of Israel, and it will never become the Jewish State.
d/ A normal possibility for profits for private capital; otherwise the flow of capital to the Land of Israel will cease and the building of the Jewish State will be stopped.
e/ Mandatory national arbitration in all social conflicts within the Hebrew economy, and a ban on the two national aspects: the strike and the lockout.
f/ And because the primary body among all the workers' organizations in the Land of Israel - the "Histadrut" (Workers' Federation) - does not acknowledge these principles, but on the contrary, is built on the basis of class warfare, the national workers do not enter the "Histadrut" and it is impossible for them to obtain work through its discriminatory labor bureaus. The logical demand is:
g/ The creation of neutral labor bureaus with equal representation for all Jewish workers' organizations and with representation for the employers, managed by neutral elements; an institution under the supervision and direction of that same body which will fulfill the functions of national arbitration.
7. The Class Question in the Settlement
The movement, since I wish to explain its worldview here, adopts a stance regarding social problems in general, and the problem of class warfare in particular, a stance which we shall call "Monism." The meaning of this is: during the process of building the Jewish State, and for as long as this process continues, we forcefully reject any form of class warfare, whether it is proletarian or bourgeois, within the Hebrew economy. However, this does not mean that the Israeli revival movement will not take into account at all the very existence of these classes. It is clear that we do not forbid anyone from cultivating in the depths of his soul, along with the Zionist ideal, class-based worldviews as well.
Show Original Hebrew Text
- 57 - ג/ תנאי-עבודה הוגנים לפועל העברי; אחרת לא יוכל לעלות לא"י לא יעשה לעולם למדינה-היהודית. ד/ אפשרות נורמלית לרווחים להון הפרטי; אחרת יחדל זרם ההון לא"י וכנין מדינה-היהודית יפסק. ה/ בודדות לאומית מחייבת בכל הסכסוכים הסוציאליים במשק העברי, וחרם על פני הפועלים הלאומיים, השביתה וההשבתה. ו/ והפעם שהחק בין כל ארגוני הפועלים כא"י – "ההסתדרות העובדים" – איננו מודה בעקרונים הללו, אלא להפך, הוא נבץ על בסיס של מלחמת-מעמדות, אין הפועלים העבריים נכנסים לתוך ה"הסתדרות" ואי אפשר להם להשיג עבודה ע"י לסכנות-עבודה מפלה. הדרישה המסיקית היא: ז/ יצירת לשכות-עבודה ניטרליות עם באות-כח שוה לכל ארגוני-הפועלים היהודיים ועם באות-כחם של המעבידים ובהנהלתם של יסודות ניטרליים, מסוב בהשגחתו ובהנהלתו של אותו המומד, אשר ימלא את תפקידי הבודדות הלאומית. .7 השאלה המעמדית בהתישבות. התנועה, מאז השקפת-העולם שלה אני רוצה להסביר כאן, תופסת לגבי בעיות סוציאליות בכלל, ולגבי הבעיה של מלחמת המעמדות בפרט, עמדה, שאנו נקרא לה בשם "מנוגדת". פירושו של דבר: במשך תהליך הבנין של המדינה היהודית ובכל זמן שהתהליך הזה יומשך, אנו שוללים בכל תוקף איזו שהיא צורת סומא מכל הסקה מעמדית, בין אם היא פרולטרית, ובין אם היא בורגנית, בתוך חשק אחת ולתמיד, שתנועת-התחיה הישראלית לא תחתסס כפשוטה כתקפות מעמדות אלו. ברור, שאין אנו אוסרים אף על אחד לטפח בסעפוקי נפשו, יחד עם האידיאל העיוני, גם הספקת