Page 33 • Click to zoom
Page 33 of 155
The Left Bank of the Jordan
A.
The command, from womb to decree, Even in the pain of separation we will not stray, To my land a line of the creator and the source, It is Jordan, the ancient Jordan.
Two banks has the Jordan – This one is ours, and the other one, too.
B.
Two banks has the Jordan – This one is ours, and the other one, too. There, joy will be sated, also transgression and fortune, A Jordan for us, a son of the Jordan shall shine forth. For our blood, which drips storm and salvation, Will storm the two banks of the Jordan on high.
Two banks has the Jordan – This one is ours, and the other one, too.
C.
If my land is poor and desolate – She is mine from her beginning to her end, Spreading holiness day and night, Jordan, Jordan at its very edge.
Show Original Hebrew Text
# שמאל הירדן ----------- *א הצבור מבחן לגזר. אף בחוס-ההפרשה לא נט. לארציו קו היצין והמקר היו ירדן, הירדן הקדמי. שתי גדות לירדן יוי' שלנה, יוד - גם נה. *ב שתי גדות לירדן יוי' שלנה, יוד - גם נה. השם ירדן עדין כל מפשע ואשר ירדן-לנו, ירדן-בה הנה. ינו ירדן, העל סהר וישע. יסהר שתי גדות-ירדן מרו שתי גדות לירדן יוי' שלנה, יוד - גם נה. *ג אם ארצי דללה ושמנה היא עשוי מראשון ער קצה, משתרעת קים יום ולילה, ירדן, ירדן בקצה.