Page 234 • Click to zoom
Page 234 of 339
"Die Bräutigame der Babette Bomberling" (The Suitors of Babette Bomberling). Doris Wittner (born in Berlin, 1880) published a Heine novel, "Die Geschichte der kleinen Fliege" (The Story of the Little Fly).
VI.
Of the youngest representatives of Jewry in German literature, only the most important shall be named. Adolf Bartels states in the last chapter of his "Jüngsten" (The Youngest), that of the 130 writers mentioned here, about 50 are Jews, thus 38%, although the percentage of the Jewish to the German population of the Reich was only 1%. A writer of comedies is Carl Sternheim (born in Leipzig, 1881), author of "Die Hose" (The Trousers), "Die Kassette" (The Casket), "Bürger Schippel" (Citizen Schippel), "Snob," etc. - he was hardly ever performed anymore, as he was too "rational" for the theater audience. Emil Ludwig, son of a Cohn (born in Breslau, 1881), has written dramas and novels, but achieved his reputation through his monographs on Bismarck, Wagner, Goethe, Napoleon, to which he finally added a "Menschensohn" (Son of Man)
- serious Germans do not take him seriously. Of Alexander Moritz Frey (born in Munich, 1881), it is sufficient to name the titles of his works "Solneman, der Unsichtbare" (Solneman, the Invisible), "Kastan und die Dirnen" (Kastan and the Prostitutes), "Phantastische Orgie" (Fantastic Orgy), "Gelichter und Gelächter" (Riffraff and Laughter). Martin Beradt (born in Magdeburg,
- wrote novels, including "Go"; the "humorist" Robert Weill ps. Homunculus (born in Vienna, 1881) has, among other things, authored a homosexual novel. Avrum Halberthal, ps. A. Halbert (born in Botoșani, 1881) published the novel "Das Rätsel Juda" (The Riddle of Judah) and books about Kleist and Wagner, Viktor Klemperer (born in Landsberg a. d. Warthe, 1881) is a novelist and literary historian. Stefan Zweig (born in Vienna, 1881) is presented as a great lyric poet; he has also written a drama "Jeremias." Fallen in the World War was Hugo Zuckermann (from Eger, 1881-1914), who wrote the Austrian cavalry song "Drüben am Wiesenrand hocken zwei Dohlen" (Over there at the edge of the meadow sit two jackdaws). Karl Ettlinger (from Frankfurt a. M., born 1882), ps. Karlchen, Helios, Der alde Frankfurter, Theophrastus Kinkerlitz, would like to be a humorist. His latest works are called "Frei und vergnügt" (Free and Cheerful) and "Der ewige Lausbub" (The Eternal Rascal), editor of the "Neue Freie Presse" was Ludwig Hirschfeld (born in Vienna, 1882), who began with "Der junge Fellner, ein junger Mensch aus gutem Hause" (The Young Fellner, a Young Man from a Good Home). Primarily an art historian is Max Glass (born in Vienna, 1882), but he also wrote the novel "Giorgione" and other narrative works; he was then director of the Terra-Film-Aktiengesellschaft in Berlin. Viktor Fleischer (from Komotau, Bohemia, born 1882) published, among other things, village stories and made it to director of the Frankfurter Verlagsanstalt AG. - Hans Müller-Brünn (born in Brünn, 1882) had a great success with his drama "Könige" (Kings) and then wrote further dramas: "Der reizende Adrian" (The Charming Adrian), "Flamme" (Flame), "Vampir" (Vampire), etc. The narrator Ernst Lothar (Müller, born in Brünn, 1890) is his brother. Because of his "Haßgesang an England" (Hymn of Hate against England), Ernst Lissauer (born in Berlin, 1882) received quite a bit of attention for a time. He had previously published the poems "Der Acker" (The Field), "Der Strom" (The River), "1813" and then brought out, among other things, "Bach, Idyllen und Mythen" (Bach, Idylls and Myths), "Gloria Anton Bruckners" (Gloria of Anton Bruckner), the dramas "Das Weib des Jephtha" (Jephtha's Wife) and "Luther und Thomas Münzer," but has not fully established himself, although he is perhaps the most to be taken seriously of the modern Jewish poets. Fritz Friedmann-Friedenrich (from Berlin, 1883-1934) and Julius Berstl (from Bernburg, born 1883) are modern stage talents. Already deceased is Franz Kafka (from Prague, 1883-1924), who, among other things, dealt with the transformation of a traveling salesman into a dung beetle. Richard Anton Bermann (born in Vienna, 1883) wrote novels like "Die Filme der Prinzessin Fantosche" (The Films of Princess Fantosche) and "Bimini" and travel books, including "Palästina." Ernst Weiß (born in Brünn, 1884) published the very wicked book "Tiere in Ketten" (Animals in Chains). Modern Expressionists are Jakob van Hoddis (born in Berlin, 1884) and the painter Ludwig Meidner (from Bernstadt in Silesia, 1884). Max Brod (born in Prague, 1884) became famous for his novel "Tycho Brahes Weg zu Gott" (Tycho Brahe's Way to God) - before that he had already published "Die Erziehung zur Hetäre" (The Education to be a Hetaera), "Jüdinnen" (Jewesses), "Arnold Beer" and then wrote "Weiberwirtschaft" (Petticoat Government), "Eine Königin Esther" (A Queen Esther), "Heidentum, Christentum, Judentum, ein Bekenntnisbuch" (Paganism, Christianity, Judaism, a Book of Confession). The most notorious Jew Süß
- 233 -
Show Original German Text
"Die Bräutigame der Babette Bomberling". Dons Wittner (aus Berlin, 1880 geb.) gab einen Heine-Roman, "Die Geschichte der kleinen Fliege". VI. Von den jüngsten Vertretem des Judentums in der deutschen Literatur ſeien nur die allerwichtigsten genannt. Adolf Bartels stellt in dem letzten Kapitel ſeiner "Jüngsten" fest, daß von den hier genannten 130 Dichtem etwa 50 Juden ſeien, alſo 38 %, obgleich der Prozentsatz der jüdischen zur deutschen Bevölkerung des Reiches doch nur 1 % betrug. Lustspieldichter ist Carl Stemheim (aus Leipzig, 1881 geb.), Verfaſſer von "Die Hoſe", "Die Kaſſette", "Bürger Schippel", "Snob" usw. - er wurde kaum mehr aufgeführt, da er dem Theaterpublikum zu "rational" war. Emil Ludwig, Sohn eines Cohn (aus Breslau, 1881 geb.), hat Dramen und Romane geschneben, aber ſeinen Ruf durch ſeine Monographien Bismarck, Wagner, Goethe, Napoleon, denen er zuletzt noch einen "Menschenſohn" folgen ließ, erlangt - emste Deutsche nehmen ihn nicht emst. Von Alexander Montz Frey (aus München, 1881 geb.) genügt es, die Werktitel "Solneman, der Unſichtbare", "Kastan und die Dimen", "Phantastische Orgie", "Gelichter und Gelächter" zu nennen. Martin Beradt (aus Magdeburg, 1881 geb.) schneb Romane, u. a. "Go", der "Humonst" Robert Weill ps. Homunculus (aus Wien, 1881 geb.) hat u. a. einen Homoſexuellen-Roman verfaßt. Awrum Halberthal, ps. A. Halbert (aus Botuschani, 1881 geb.) gab den Roman "Das Rätsel Juda" und Bücher über Kleist und Wagner, Viktor Klemperer (aus Landsberg a. d. Warthe, geh. 1881) ist Novellist und Literaturhistonker. Als großer Lynker wird Stephan Zweig (aus Wien, 1881 geb.) hingestellt; er hat auch ein Drama "Jeremias" geschneben. Im Weltkneg gefallen ist Hugo Zuckermann (aus Eger, 1881-1914), der das österreichische Reiterlied "Drüben am Wieſenrand hocken zwei Dohlen" dichtete. Karl Ettlinger (aus Frankfurt a. M., 1882 geb.), ps. Karlchen, Helios. Der alde Frankfurter, Theophrastus Kinkerlitz, möchte Humonst ſein. Seine letzten Werke heißen "Frei und vergnügt" und "Der ewige Lausbub", Redakteur der "Neuen Freien Preſſe" war Ludwig Hirschfeld (aus Wien, 1882 geb.), der mit "Der junge Fellner, ein junger Mensch aus gutem Hauſe" begann. Vor allem Kunsthistonker ist Max Glaß (aus Wien, 1882 geb.), hat aber auch den Roman "Giorgione" und noch weitere erzählende Werke geschneben; er war dann Direktor der Terra-Film-Aktiengeſellschaft in Berlin. Viktor Fleißcher (aus Komotau, Böhmen, 1882 geb.) gab u. a. Dorfgeschichten und hat es zum Direktor der Frankfurter Verlagsanstalt AG gebracht. - Einen starken Erfolg hatte mit ſeinem Drama "Könige" Hans Müller-Brünn (aus Brünn, 1882 geb.) und schneb dann noch weitere Dramen: "Der reizende Adnan", "Flamme", "Vampir" usw. Der Erzähler Emst Lothar (Müller, aus Brünn, 1890 geb.) ist ein Bruder von ihm. Wegen ſeines "Haßgeſangs an England" wurde Emst Liſſauer (aus Berlin, 1882 geb.) zeitweilig ziemlich stark beachtet. Er hatte vorher schon die Gedichte "Der Acker", "Der Strom", "1813" gegeben und brachte dann u. a. noch "Bach, Idyllen und Mythen", "Glona Anton Bruckners", die Dramen "Das Weib des Jephtha" und "Lather und Thomas Münzer", hat ſich aber doch nicht voll durchgeſetzt, obschon er vielleicht der am emstesten zu nehmende der modemen jüdischen Dichter ist. Fntz Fnedmann-Fnedench (aus Berlin, 1883-1934) und Julius Berstl (aus Bemburg, 1883 geb.) ſind modeme Bühnen Talente. Schon gestorben ist Franz Kafka (aus Prag, 1883-1924), der u. a. die Verwandlung eines Handelsreiſenden in einen Mistkäfer behandelte. Richard Anton Bermann (aus Wien, 1883 geb.) schneb Romane wie "Die Filme der Pnnzeſſin Fantosche" und "Bimini" und Reiſebücher, u. a. "Palästina". Emst Weiß (aus Brünn, 1884 geb.) gab das ſehr böſe Buch "Tiere in Ketten". Modeme Expreſſionisten ſind Jakob van Hoddis (aus Berlin, 1884 geb.) und der Maler Ludwig Meidner (aus Bemstadt in Schleſien, 1884 geb.). Max Brod (aus Prag, 1884 geb.) wurde durch ſeinen Roman "Tycho Brahes Weg zu Gott" berühmt - vorher hatte er schon "Die Erziehung zur Hetäre", "Jüdinnen", "Amold Beer" veröffentlicht und schneb dann noch "Weiberwirtschaft", "Eine Königin Esther", "Heidentum, Chnstentum, Judentum, ein Bekenntnisbuch". Den berüchtigtsten Jud Süß - 233 -