Page 229 • Click to zoom
Page 229 of 339
futuristic novel "Das Reich Judäa im Jahre 6000," Moritz Goldschmidt (born in Homburg, 1865) the storybook "Chronique scandaleuse," Jon (Jonas) Lehmann (from Mainz, 1865- 1913), son of Rabbi Meir Markus L., the comedies "Die Flucht vor der Schwiegermutter," "Mayerchem," "Augen rechts," Richard Wendung ps. Lorenz Vendramin (born in Breslau, 1865) the grotesque comedy "High Life." Austrian literary figures are or were Hugo Salis (from Böhmisch-Leipa, 1866-1929), who produced quite a few volumes of poems and novellas, and Richard Beer-Hofmann (from Vienna, 1866), who for his "Grafen von Charolais" — which is an adaptation of an English play, the Jews understand adaptation — received the Volksschillerpreis and then wrote the dramatic poem "Jakobs Traum" (Israel's Prize), which went through 24 editions. A genuine Berlin Jew is Georg Engel (from Greifswald, 1866-1931), who was also once a critic for the "Berliner Tageblatt" and wrote the very comic novel "Hann Klüth, der Philosoph," alongside the play "Die keusche Susanne," the comedy "Der Ausflug ins Sittliche," the comedy "Der scharfe Junker," and later the novels "Claus Störtebecker" and "Eulenspiegel." Kurt Eisner (actually Kosmanowsky, from Berlin, 1867-1919), the Munich revolutionary, was also active as a poet, but above all wrote Social Democratic — he was once editor of "Vorwärts" — and Communist material. From Ernst Heilborn (born in Berlin, 1867), before 1933 editor of "Literatur" (formerly "Literarisches Echo," strongly Jewish-oriented), there are four novels, the cultural-historical essay "Das Tier Jehovahs," the legends "Die kupferne Stadt," the contemporary breviary "Vom Geist der Erde," etc. — Felix Hollaender (from Leobschütz, 1867-1931), once director of the Frankfurt Schauspielhaus, produced numerous novels, of which we will only mention the highly praised "Weg des Thomas Truck" and — "Salomons Schwiegertochter." Alfred Kerr (actually Kempner, born in Breslau, 1867) still causes amusement and always will — it is enough to see his picture. That Fritz Engel (born in Breslau, 1867) of the "Berliner Tageblatt" was chairman of the "Kleist Foundation" society also spoke for yesterday's Germany. Ludwig Jacobowski (from Strelno, Posen, 1868-1900), author of "Werther, der Jude" and "Loki, Roman eines Gottes," who boasted of the "subjugation of fine women of blond noble stock," is completely forgotten.
IV.
More scholars than poets are Max Joseph Wolff (born in Erfurt, 1868), who besides poems and novels wrote the biographies of Shakespeare, Molière, Goethe, and (of course!) Heine, Karl Fedem (born in Vienna, 1868), who likewise wrote novels like "Die Flamme des Lebens," quite a lot about Dante, and also essays, then translated much, and Paul Bornstein (born in Berlin, 1868), who after poems and essays published a Hebbel edition and all sorts of things about Hebbel. A great deal of fuss was made about Moritz Heimann (from Werder a. d. Havel, 1868-1925), who produced dramas like the Junker comedy "Joachim von Brandt" and "Das Weib des Akiba," also novellas and three volumes of "Prosaische Schriften," of which a most recent literary historian says that they are his legacy penetrating into the metaphysical. Theodor Wolff of the "Berliner Tageblatt" (born in Berlin, 1868) wrote a book about the great Dane Jens Peter Jacobsen, whom the Jews love very much (because he is, namely, a half-Jew), several novels and dramas, also a "Pariser Tagebuch." From Hermann Reichenbach (born in Hamburg, 1869) came a play of 1813 in 1913, "Unterm Schwert," whose hero is a Levi, which of course greatly amused experts on Jews. "Hass" and "Zwischen zwei Rassen" are further works by Reichenbach. — A series of serious dramas, "Luzifers Sendung," "Die Byzantiner," "Cesare Borgia," "Warbeck," was written by Viktor Hahn (born in Vienna, 1869), alongside the festival plays "Ein Kaisertag zu Nürnberg" (1906) and "Felix Austria" (1908) — later he was editor of the "Acht-Uhr- Abendblatt" in Berlin. Arthur Holitscher (born in Budapest, 1869) is above all a novelist: "Leidende Menschen," "Weiße Liebe," "Der vergiftete Brunnen," "Worauf
- 228 -*
Show Original German Text
Zukunftsroman "Das Reich Judäa im Jahre 6000", Montz Goldschmidt (aus Homburg, 1865 geb.) das Geschichtenbuch "Chronigue scandaleuse", Jon (Jonas) Lehmann (aus Mainz, 1865- 1913), Sohn des Rabbiners Meir Markus L., die Lustspiele "Die Flucht vor der Schwiegermutter", "Mayerchem", "Augen rechts", Richard Wendnng ps. Lorenz Vendramin (aus Breslau, 1865 geb.) die groteske Komödie "High Life". Oesterreichische Literaturgrößen sind oder waren Hugo Salis (aus Böhmisch-Leipa, 1866-1929), der ziemlich viel Bände Gedichte und Novellen gab, und Richard Beer-Hofmann (aus Wien, 1866 geb.), der für seinen "Grafen von Charolais" der die Nachdichtung eines englischen Stückes ist — das Nachdichten verstehen die Juden —, den Volksschillerpreis bekam und dann die dramatische Dichtung "Jakobs Traum" (Preis Israels) schneb, die es auf 24 Auflagen brachte. Echter Berliner Jude ist Georg Engel (aus Greifswald, 1866-1931), der auch einmal Kntiker des "Berliner Tageblatts" war und den sehr komischen Roman "Hann Klüth, der Philosoph", daneben das Schauspiel "Die keusche Susanne", das Lustspiel "Der Ausflug ins Sittliche", die Komödie "Der scharfe Junker" und später noch die Romane "Claus Störtebecker" und "Eulenspiegel" verfaßte. Kurt Eisner (eigentlich Kosmanowsky, aus Berlin, 1867-1919), der Münchener Revolutionär, hat sich auch dichtensch betätigt, aber vor allem Sozialdemokratisches — er war einmal Redakteur des "Vorwärts" — und Kommunistisches geschneben. Von Emst Heilbom (aus Berlin, 1867 geb.), vor 1933 Herausgeber der "Literatur" (früher "Literansches Echo", stark jüdisch eingestellt), gibt es vier Romane, den kulturhistonschen Essay "Das Tier Jehovahs", die Legenden "Die kupfeme Stadt", das Zeitbrevier "Vom Geist der Erde" u. a. in. — Felix Hollaender (aus Leobschütz, 1867-1931), einmal Direktor des Frankfurter Schauspielhauses, gab zahlreiche Romane, von denen wir nur den sehr gepnesenen "Weg des Thomas Truck" und — "Salomons Schwiegertochter" nennen. Alfred Kerr (eigentlich Kempiler, aus Breslau, 1867 geb.) erregt immer noch Heiterkeit und wird es ewig tun — es genügt, ihn im Bilde zu sehen. Daß Fntz Engel (aus Breslau, 1867 geb.) vom "Berliner Tageblatt" Vorsitzender des Vereins "Kleist-Stiftung" war, sprach auch für das gestnge Deutschland. Ludwig Jacobowski (aus Strelno, Posen, 1868-1900), Verfasser von "Werther, der Jude" und "Loki, Roman eines Gottes", der sich mit der "Unterjochung feiner Frauen blonder Edlinge" brüstete, ist ganz vergessen. IV. Mehr Gelehrte als Dichter sind Max Joseph Wolff (aus Erfurt, 1868 geb.), der außer Gedichten und Romanen die Biographien Shakespeares, Molières, Goethes und (natürlich!) Heines verfaßte, Karl Fedem (aus Wien, 1868 geb.), der gleichfalls Romane wie "Die Flamme des Lebens", ziemlich viel über Dante und auch Essays schneb, dann viel übersetzte, und Paul Bomstein (aus Berlin, 1868 geb.), der nach Gedichten und Essays eine Hebbel- Ausgabe und allerlei über Hebbel veröffentlichte. Sehr vomehm tat man mit Montz Heimann (aus Werder a. d. Havel, 1868-1925), der Dramen wie die Junkerkomödie "Joachim von Brandt" und "Das Weib des Akiba", auch Novellen und drei Bände "Prosaische Schnften" herausbrachte, von denen ein neuester Literaturhistonker sagt, daß sie sein ins Metaphysische dnngendes Vermächtnis seien. Theodor Wolff vom "Berliner Tageblatt" (aus Berlin, 1868 geb.) schneb ein Buch über den großen Dänen Jens Peder Jacobsen, den die Juden sehr lieben (weil er nämlich Halbjude ist), mehrere Romane und Dramen, auch ein "Panser Tagebuch". Von Hermann Reichenbach (aus Hamburg, 1869 geb.) kam 1913 ein Schauspiel von 1813 "Unterm Schwert" heraus, dessen Held ein Levi ist, was natürlich den Judenkennem viel Spaß machte. "Haß" und "Zwischen zwei Rassen" sind weitere Werke von Reichenbach. — Eine Reihe emster Dramen, "Luzifers Sendung", "Die Byzantiner", "Cesare Borgia", "Warbeck", hat Viktor Hahn (aus Wien, 1869 geb.) verfaßt, daneben auch die Festspiele "Ein Kaisertag zu Nümberg" (1906) und "Felix Austna" (1908) — später war er Herausgeber des "Acht-Uhr- Abendblattes" in Berlin. Arthur Holitscher (aus Budapest, 1869 geb.) ist vor allem Romanschreiber: "Leidende Menschen", "Weiße Liebe", "Der vergiftete Brunnen", "Worauf - 228 -