Page 226 • Click to zoom
Page 226 of 339
Wilhelm Jacoby (from Mainz, 1855–1923), Alfred Schönfeld (from Breslau, 1859–1900), Benno Jacobson (from Berlin, 1859–1912), Robert Misch (from near Bromberg, 1860–1929), Leo Walther Stein (from Gleiwitz, 1860–1930), may at least be enumerated: it would be very desirable if a diligent German would one day present the activities of these Jewish notables in full detail. – Among the half-breeds is again Hans (von) Hopfen (from Munich, 1835–1904), whom one has always rightly enjoyed reading, although many of his earlier works are also questionable. Leopold von Sacher-Masoch (from Lemberg, 1836–1895), the man of the "Galician" and "fake ermine stories," likely had Jewish blood. The former ship's doctor Hugo Rosenthal-Bonin (from Palermo, 1840 to 1897) produced readable exotic tales. Galician and Hungarian Jews are the actor Emil Claar (from Lemberg, 1842–1930), who made it to director of the Frankfurt city theater and wrote all sorts of dramas, including a comedy "Samson and Delilah," Ludwig Hevesi (actually Hirsch, from Heves in Hungary, 1843–1910), who mostly composed humorous works and died by suicide, and Ludwig (von) Doczi (actually Dux, from Ödenburg, 1845–1919), who produced his famous comedy "The Kiss" in German and Hungarian. Franz Hirsch (from Thorn, 1844–1920) was editor of the "Neues Blatt" in Leipzig and then of "Schorers Familienblatt" in Berlin and published the respectable epic poem "Ännchen von Tharau" and the songs from German antiquity "Vagantensang und Schwertklang" – they can just do anything. From Theodor Hertzka (from Budapest, 1845–1924) come the socio-political works "Freiland," "Reise nach Freiland," and "Entrückt in die Zukunft." Almost considered a literary figure in Germany at one time was Karl Emil Franzos (from Podolia, 1848–1904), editor of the Berlin journal "Deutsche Dichtung," who began with the cultural sketches "Aus Halbasien" and in any case contributed not a little to the understanding of the Eastern European Jews. His novels "Der Kampf ums Recht" and "Der Pojaz" also have their significance in this regard. Kurd Laßwitz (from Breslau, 1848–1910) was a high school teacher in Gotha and has earned a good reputation for his fairy tales "Seifenblasen," the novel "Auf zwei Planeten," and "Aspira, Roman einer Wolke." Professor Adolf Bartels discusses him in all his works and even places him above the Frenchman Jules Verne, while the Jew Eduard Engel, characteristically, does not even mention him. The literary historian Alfred Klaar (from Prague, 1848–1927) wrote several comedies, "Das moderne Drama in seinen Richtungen und Hauptvertretern," "Wir und die Humanität," and a "Leben Uriel Acostas." Quite forgotten now is the prolific writer Adolf Kohut (from Mindszent, Hungary, 1848– 1911), who authored more than 100 works, yet one must still often use his "Berühmten jüdischen Männer und Frauen in der Kulturgeschichte der Neuzeit," even if one owns the "Semikürschner." Max Simon Nordau (actually Südfeld, from Budapest, 1849– 1923) was, as his "Konventionellen Lügen der Kulturmenschheit" (1883) show, a great light. He then lived in Paris and wrote more novels, novellas, dramas, among others. The novel "Die Krankheit des Jahrhunderts" and the bourgeois tragedy from the present "Doktor Kohn." – Two Jewish female writers should also be mentioned here, Emma Vely, married Simon (actually Louvely, from Braunfels near Wetzlar, 1848–1934), who published 60 works, among them the novels "Herodias," "Sport," "Gelbstern," "Serenissima," and Hans Arnold, i.e., Babette von Bülow, née Eberty (from Warmbrunn in Silesia, 1850-?), who primarily wrote novellas and humorous sketches, then also memoirs "Aus der Kinderzeit." - Fritz Mauthner (from Hořice near Königgrätz, 1849–1923) became famous for the genuinely Jewish parodies "Nach berühmten Mustern," then produced novels, including "Der neue Ahasver" and "Berlin W," and finally "Beiträge zu einer Kritik der Sprache" and a "Wörterbuch der Philosophie." Above all an anthologist was Maximilian Bem (actually Bernstein, from Kherson in Russia, 1849–1923): his collection "Deutsche Lyrik seit Goethes Tode" in Reclam's Universalbibliothek was very widespread. Among the 245 poets it presents, there are only 36 Jews and half-breeds. - As a pure feuilletonist must Ferdinand Groß (from Vienna, 1852–1930) be considered. Alfred von Berger (from Vienna, 1852 to 1912)
- 225 -
Show Original German Text
Wilhelm Jacoby (aus Main,, 1855–1923), Alfred Schönfeld (ans Breslau, 1859–1900), Benno Jacobson (aus Berlin, 1859–1912), Robert Misch (aus der Nähe von Bromberg, 1860–1929), Leo Walther Stein (aus Gleiwitz, 1860–1930), ſeien wenigstens aufgezählt: es wäre sehr erwünscht, wenn einmal ein fleissiger Deutscher die Tätigkeit dieſes jüdischen Größen ganz genau darstellte. – Zu den Mischlingen gehört wieder Hans (von) Hopfen (aus München, 1835–1904), den man mit Recht immer gem geleſen hat, obgleich viele ſeiner früheren Sachen auch bedenklich ſind. Leopold von Sacher-Maſoch (aus Lemberg, 1836–1895), der Mann der „galizischen“ und „falschen Hermelingeschichten“, hatte doch wohl Judenblut. Der ehemalige Schiffſarzt Hugo Roſenthal-Bonin (aus Palermo, 1840 bis 1897) gab leſenswerte exotische Erzählungen. Galizische und ungansche Juden ſind der Schauspieler Emil Claar (aus Lemberg, 1842–1930), der es zum Direktor des Frankfurter Stadttheaters brachte und allerlei Dramen, u. a. ein Lustspiel „Simſon und Delila“ schneb, Ludwig Heveſi (eigentlich Hirsch, aus Heves in Ungam, 1843–1910), der meist humonstische Sachen verfaßte und durch Selbstmord starb, und Ludwig (von) Doczi (eigentlich Dux, aus Ödenburg, 1845–1919), der ſein berühmtes Lustspiel „Der Kuß“ deutsch und ungansch gab. Franz Hirsch (aus Thom, 1844–1920) war Redakteur des „Neuen Blattes“ in Leipzig und dann von „Schorers Familienblatt“ in Berlin und veröffentlichte das brave epische Gedicht „Ännchen von Tharau“ und die Lieder aus deutscher Vorzeit „Vagantenſang und Schwertklang“ – ſie können halt alles. Von Theodor Hertzka (aus Budepest, 1845–1924) stammen die ſozialpolitischen Werke „Freiland“, „Reiſe nach Freiland“ und „Entrückt in die Zukunft“. Beinahe als literansche Größe galt einmal in Deutschland Karl Emil Franzoſ (aus Podolien, 1848–1904), Herausgeber der Berliner Zeitschnft „Deutsche Dichtung“, der mit den Kulturbildem „Aus Halbaſien“ begann und jedenfalls nicht wenig zur Erkenntnis der Ostjuden beigetragen hat. Seine Romane „Der Kampf ums Recht“ und „Der Pojaz“ haben in dieſer Beziehung auch ihre Bedeutung. Kurd Laßwitz (aus Breslau, 1848–1910) war Gymnaſiallehrer in Gotha und hat ſich durch ſeine Märchen „Seifenblaſen“, den Roman „Auf zwei Planeten“ und „Aspira, Roman einer Wolke“ einen guten Ruf geschaffen. Profeſſor Adolf Bartels behandelt ihn in allen ſeinen Werken und stellt ihn ſogar über den Franzoſen Jules Veme, während ihn der Jude Eduard Engel bezeichnenderweiſe nicht einmal erwähnt. Der Literarhistonker Alfred Klaar (aus Prag, 1848–1927) schneb einige Lustspiele, „Das modeme Drama in ſeinen Richtungen und Hauptvertretem“, „Wir und die Humanität“ und ein „Leben Unel Acostas“. So ziemlich vergeſſen ist nun der Vielschreiber Adolf Kohut (aus Mindſzent, Ungam, 1848– 1911), der mehr als 100 Werke verfaßte, doch muß man ſeine „Berühmten jüdischen Männer und Frauen in der Kulturgeschichte der Neuzeit“, auch wenn man den „Semikürschner“ beſitzt, noch öfter benutzen. Max Simon Nordau (eigentlich Südfeld, aus Budepest, 1849– 1923) war, wie ſeine „Konventionellen Lügen der Kulturmenschheit“ (1883) zeigen, ein großes Licht. Er lebte dann in Pans und schneb noch Romane, Novellen, Dramen, u. a. Der Roman „Die Krankheit des Jahrhunderts“ und das bürgerliche Trauerspiel aus der Gegenwart „Doktor Kohn“. – Auch zwei jüdische Schnftstellennnen ſeien hier genannt, Emma Vely, vermählte Simon (eigentlich Louvely, aus Braunfels bei Wetzlar, 1848–1934), die an 60 Werke veröffentlicht hat, unter ihnen die Romane „Herodias“, „Sport“, „Gelbstem“, „Serenissima“ und Hans Amold, d. i. Babette von Bülow, geb. Eberty (ans Warmbrunn in Schleſien, 1850-?), die namentlich Novellen und Humoreſken, dann auch Ennnerungen "Aus der Kinderzeit" schneb. - Fntz Hauthner (aus Horſitz bei Königgrätz, 1849–1923) ward durch die echtjüdischen Parodien "Nach berühmten Mustem" berühmt, gab dann Romane, u. a. "Der neue Ahaſver" und "Berlin W", und zuletzt "Beiträge zu einer Kntik der Sprache" und ein "Wörterbuch der Philoſophie". Vor allem Anthologist war Maximilian Bem (eigentlich Bemstein, aus Cherſon in Rußland, 1849–1923): ſeine Sammlung "Deutsche Lynk ſeit Goethes Tode" in Redams Univerſalbibliothek war ſehr verbreitet. Unter den 245 Dichtem, die ſie bnngt, ſind doch nur 36 Juden und Mischlinge. - Als reiner Feuilletonist muß Ferdinand Groß (aus Wien, 1852–1930) gelten. Alfred von Berger (aus Wien, 1852 bis 1912) - 225 -