
Page 72 • Click to zoom
Page 72 of 155
- 66 -
...our affairs. But the main proof was their duty to think: what will be the "end," if Jews as writers take their place in the public, political lives of foreign nations, to which they are strangers. The entire Jewish tragedy in Germany is nothing but an interpretation of that single question: "What is it with us Jews, that we give to the gentiles of our vigor?" The latest books before Hitler's victory agreed, when a Frenchman, Englishman, or German wanted to get to know German literature, he was forced to read books by Jews: Schnitzler, Wassermann, Werfel, Zweig, Feuchtwanger etc. etc." The Aryan Germans felt suffocated by this, and the same thing regarding pictures, sculpture, theater, etc." Did Wassermann sin in this, that he excelled in his writing? Of course he did not sin in this: just as Léon Blum did not sin.
A person does not sin, just as the rose does not sin in this, that it is surrounded by flowers, saturated from the springs of life below and from the heart of the sun above and grows and extends its branches – and in the end, by the strength of its branches—Jews and non-Jews feel pricks – and the people of Israel pays.
The Blum affair is only a small fragment in the general saga of our people's history: "The Adventures of Israel in the Babylonian Garden of Eden," the next chapter should be called: "Spiritual Exodus – by Volunteering" and then comes the chapter: "Exodus – Against Your Will."
(From the article "What Will Be the End," published immediately after the Jew Léon Blum's ascent to his seat in France, 1937.)
11. His Sons and His Edifices
(After the death of Herzl's sons and daughters)
"Today a book is completed: the Fourth Memoir" – is written somewhere in one of Herzl's diaries – and today is also the seventh birthday of my son Hans, I hope that he will yet continue
Show Original Hebrew Text
אחר מקום כבוד אל עניינים שלנו. אך הראיה העיקרית. היתה חובתם את הדבר, מוטב לנו כך, ז' יבסרח את חיינו. וגם הראיה השלישית אינה חשובה: מה הוא "הסורף", אם "היהודים כסורפיים" יתפסו עמדתם בחייהם הציבוריים. המדיניים של עמים זרים, שלשם רבעים. כל הפרגדיה היהודית בגרמני־ הזו אינם אלא פירוש לאותה השאלה היחידה": "מה דווקא אנו היהודים בהעניקנו לגויים מאנגליה? לספר הסכים האחרונים לפני. נצחוננו של הייל, כשצרפתי אנגלי או גרמני, רצה להכיר את ספרו בספרות הגרמנית, היה נאלץ לקרוא מספריהם של היהודים: שניצלר, וורסרמן, זרפל, צוויג, פריכטאונגר וכו'." וכו'". הגרמנים האריים הגישו בזה חפצה, ואותו דבר בנוגע לתמונות, לפירכו וכהן וכו'". כלום חסא וורסרמן בזה, שהצטרף בכתביו? מובן שלא חטא בזה: ממש כליאון כלום לא חטא. אדם לא חסא, כשם שהשופט שהיא הרמה בפרחים, רווה ממנו שהתחום מתחתו ומקרבו-ממש מכל וצומחת ומרחיבה את עניינו ולי'בסוף. שבירות ענייניו-והיהודים והלא-יהודים מרגישות דקירות, ועם ישראל משלם. עניין כלום הוא רק קט קסם בפרשה הכללית של תולדות עמנו: "ההרפקתאות של ישראל בגן עדן הבבלי", הפרסה הבאה צריכה לקרוא: "יציאה רוחנית - מתוך התנדבות" ואחר כך באה הפרסה: "יציאה - בכל כרחך". (מתוך מאמר "מה יהיה הסוף", שפורסם מיד לאחר עלותו של היהודי לכסאו. כלם בספרן כצרפת, 1937.) 11. בניו ובניניו (אחרי מותם של בני הרצל ובנותיו) "היירוס כלם ספר: הזכרונות הרביעי" – כתוב באיזה מקום מיזמניו של הרצל – והיום גם יום הולדתו השביעי של בני הנם, אנו תקח כי עוד ימשיך