
Page 153 • Click to zoom
Page 153 of 155
~ 150 - 17.
O God, to the Threefold Fate of Our Youth
========================================
From the day I was called to the wonder
Of Betar, its command and my sword,
A brother's hand delivered me to my cell
And they locked my prison-house before me.
For the Saison is either to conquer its decay,
Or to hand over the double shame:
We are called Rebellion – and with this verdict,
They will dim into a viper.
The armor and the bow are not for us,
No harvest, no possession, no building –
O God, our youth is fated for sorrow,
And we will disown our brother to annihilation.
Upon a storm, upon destruction – upon the rebellion…
Hey, its spirit fills all our land:
Slumber, valley of glory,
My flag will be raised upon you too.
This quarrel is not yet resolved
Between man and the white – and the idle one:
We will yet surely repay you, Cain,
We will redeem the soul of your youth.
For we have carried a shroud –
Because of them, in storm, on the gallows,
O God, to the threefold fate of our youth
Over white – and cessation – and man.
Show Original Hebrew Text
~ 150 - ויז . . אלהים, למלסון בחורתנו. ------------------------ מן היום בו נקראתי לפלא כי סוסן - או לכזך רקבונח, של ביח"ר וציוו וסיוני, או למסור כירותת הקלון: יד-אחים הסגירוני לכלאי אנו מרד נקרא - ותכאנה וחנפלו בית-אסרי לסני. עם היסק הזה לספיון. השדון והעסק לא לנו, ∙ ססרה, סל חירום - סל המרד.... זה הריב לא נפתה הוא עדין לא יקצור, לא קסיין, לא בניין -, היו, רוחח כל ארצנו סלי: בין אדם ללבן - וחדל: אלהים, ליגאון בחורתנו, נוסה, עמק החפארת, עוד סלם נסלם לך, קין, ונחבז את אחי לחליון. יחתשא גם עליך דגלי. אח נמסוח צפירך נסול. כי אנחנו סדרין נסענו - בגללות, סעכר, סל גרדום, אלהים, למלסון בחורתנו סל לבן - וחדל - ואדם.